Saturday, 23 November 2013

TEPCO workers' deaths not reported

TEPCO -Workers deaths are not reported


21 November, 2013


…“She said that there have been so many workers dead without being reported. Some died during the 2 days break, some didn’t turn up the next morning and were found dead…. Those who died haven’t been measured for how much exposure they got. Tepco doesn’t count and report the dead unless they die during their work hours.” …




(Source)

(Editor’s comment: According to Mrs. Mako Oshidori of NPJ and of Yoshimoto Kogyo Co., Ltd., Tepco doesn’t keep a record of the worker’s radiation exposure and number of deaths (See the video: http://www.youtube.com/watch?v=0Pu5iLj7toE There has been some information in the Japanese blogs concerning Tepco worker’s deaths. I picked a few of them for this post.

<福島県川内村村議会議員 西山千嘉子氏からの情報> 7/11/2011 原発作業員の死亡はこれまで3名と発表されているが、あくまでも、作業中に体調不良で亡くなった方の数。契約を終えて家に帰ってから亡くなる方が多いが、それはまったくカウントされていない。これまでフクイチ原発作業に携わった作業員は、のべ10万人、そのうち約4%にあたる4300人が亡くなっているという。直接の死因は心筋梗塞が多いよう だ。そのようにして亡くなくなった場合には、億単位の多額の口止料が支払われており、口外すると没収されてしまうため、家族も一切口をつぐんでいるよう だ。

According to Ms. Chikako Nishiyama, a former member of the Kawauchi village Assembly, the official announcement that 3 Tepco workers being the number who died during their work at the Fukushima Daiichi Nuclear Plant. Ms. Nishiyama commented that Tepco doesn’t count the workers if they died after their contracts ended. She also said that there were 100,000shifts shared between the work force that have worked at the Fukushima Daiichi Nuclear Plant so far, also, 4% of 100,000 (4300) workers have reportedly died. Most of them have died of heart attacks. If they died suddenly then Tepco paid a huge amount of money (about 3 million yen )to their families, to keep them silent about the deaths. If they talk about the deaths then the money that would be taken back. Therefore, nobody has said anything about it in the public domain.

原発作業員以外にも、自衛隊員が64名、警官が300名近く、亡くなっているようだ。警官は、警戒区域の検問などに常時携わっているが、防護服なしなので、被曝量は相当なものになっているはずだ

Apart from Tepco workers, 64 members of the Self Defence Force and about 300 policemen have also died. They said that those policemen who work at the security check points of the no go zones in Fukushima prefecture are not wearing any protection, therefore, they have been exposed to huge amounts of ionizing radiation.

瀬戸教授は、「災害対策実行本部本部統括監・東北大学瀬戸翼教授」です。 この告発でアカウントを剥奪された模様

The above information came from a whistle blower, Prof. Seto at professor at Tohoku University and was also a Disaster control headquarters inspector general (in 2011). After releasing the information, his blog account was suspiciously closed. http://bit.ly/sEGL7d (this account was closed.)

以上、西山さんの情報で精度の高そうなものは、瀬戸教授の内部告発による、行方不明者のうち数名が県立医大に検体として持ち込まれていた。 

One other thing Prof Seto said that seemed close to the truthwas that several missing bodies that were found in the Fukushima Daiichi Nuclear Plant were taken into Fukushima Medical University and kept as specimen materials.

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -
*University of Tohoku Hospital has been imposing a gag order to stop information on 800 Tepco worker deaths. (1/5/2012)



福島原発の作業員800人死去の情報を東北大学医学部附属病院が緘口令を敷いて、外部に洩れなくしているのだが、惨状に堪えられない医師や看護師らから、次第に洩れ始めている

University of Tohoku Hospital has been imposing a gag order to stop information concerning 800 Tepco worker deaths. This information is coming from some doctors and nurses who have been it finding hard to keep quite about it.



20125133分の記事
〔特別情報�〕
 東北大学医学部附属病院が、福島第1原発について「極秘情報」が外部に洩れないように緘口令を敷いている。
 それは、福島第1原発の大事故現場に送り込まれた作業員(約3000人)のうち、すでに800人が放射能により死亡しているのに、東北大学医学部附属病 院が緘口令を敷いて、外部に洩れないようにしているということだ。患者たちは、一旦、東北大学医学部附属病院で診察を受けた後、新潟県内にある分院に移送 されて、静かに死期を迎えるまで過ごす。放射線治療を受けても、手の施しようがないからである。

University of Tohoku Hospital has been imposing a gag order to stop the top secret information on the Fukushima Daiichi Nuclear Accident from leaking outside. One of top secret information is about 800 out of 3000 Tepco clean-up workers died because of high exposure to ionizing radiation at the site. Those patients received some examination at the University of Tohoku Hospital, then had been taken into one of their branch hospital in Niigata prefecture and stayed till they die quietly. Because there was nothing the doctors could do to save their lives.


ヤブロコフ博士講演会 「調査報告 チェルノブイリ被害の全貌」 Dr. Alexey Yablokov ‘s lecture in Tokyo on 18/5/13

(1h5m-) The Japanese comedian Makorine of Oshidori interviewed a chief nurse of the medical department for the Fukushima Daiichi Nuclear Plant sometime back in 2011 and got the facts on mortality stories of the clean-up workers. However, she wasn’t able to publish the information at that time. She got a chance to mention it in front of the big audience when she worked as a master of the ceremony at the lecture by Dr. Yablokokv in Tokyo on 18th of May, 2013.


She said that there have been so many workers dead without being reported. Some died during the 2 days break, some didn’t turn up the next morning and were found dead…. Those who died haven’t been measured for how much exposure they got. Tepco doesn’t count and report the dead unless they die during their work hours.” 



(Editor’s note: I would like to pray for those workers who died without being recognized.)

1 comment:

  1. 4,000 Missing TEPCO Nuclear Plant Workers - Presumed To Be Dead via @AGreenRoad
    http://agreenroad.blogspot.com/2013/10/200-or-more-missing-tepco-nuclear-plant.html

    ReplyDelete